Napoleón nació hablando corso y aprendió italiano como lengua oficial de Córcega. A los 10 años, comenzó a aprender francés en la escuela y finalmente lo habló con fluidez, aunque mantuvo un acento corso y tuvo dificultades con la ortografía francesa.

Era tan reconocible que incluso la mera sombra de su sombrero era suficiente para identificarlo. El estilo distintivo del sombrero de tres picos se convirtió en sinónimo de la leyenda de Napoleón.

Evidenciado por su escritura de una novela romántica, "Clisson et Eugenie", escrita en 1795, detalla su relación con Désirée Clary y fue publicada en 1920.

También tenía miedo a las puertas abiertas, lo que requería que cualquiera que entrara en su habitación cerrara la puerta herméticamente después de pasar por una abertura estrecha.